Original. Potente. Exótica.
Desde que vi anunciar este libro me llamó poderosamente la atención y no me ha defraudado para nada. Podría definiros La muerte de la autora de Nnedi Ikorafor (Cincinnati, 1973) con esos tres adjetivos y a continuación os explico por qué los he elegido. Pero sobre todo estamos ante una innovadora mezcla de estilos en la que sobresale una protagonista con una personalidad arrebatadora y una fusión de géneros que no encaja en ninguna etiqueta.
Original
A pesar de esto último que he dicho, se nos presenta como ciencia ficción o ficción especulativa. De hecho, acaba de ser la ganadora del Premio Locus a la Mejor Novela de Ciencia Ficción. Galardón que, bajo mi punto de vista, es totalmente merecido, si bien, no esperéis un mundo futurista ni nada por el estilo, aunque también lo tiene.
Me explico. Ikorafor para contarnos esta historia echa mano a tres géneros narrativos. Por un lado, y el más dominante, la narrativa contemporánea, parte que sin duda ha sido la que más he disfrutado. Y es en estos capítulos donde conoceremos a Zelu, la protagonista. Una escritora de gran talento, tremendamente inteligente, parapléjica y con un carácter muy, muy fuerte.
Por otro lado, encontraremos los capítulos de la novela que la hace famosa, Robots Herrumbrados, eso sí es ciencia ficción pura y dura que nos presenta un planeta Tierra en el que la humanidad se ha extinguido y está poblado de robots. Estos a su vez se dividen en dos tipos principales, cuya convivencia cada vez es más problemática y están a punto de enfrentarse en una guerra.
Y por último están los capítulos que contienen entrevistas a distintos personajes del entorno de Zelu, familiares y amigos y que nos hablan de ella, de sus extravagancias, de su manera de ver la vida.
Estas tres partes hacen que el lector pueda obtener una panorámica completa de cómo es Zelu, y esto hace también que la metaliteratura esté muy presente en la obra.
Potente
Como digo, Zelu es protagonista indiscutible. Su personalidad eclipsa al resto de personajes. Es muy fácil empatizar con ella a pesar de sus grandes defectos y de que no siempre estemos de acuerdo con sus decisiones y actos. Sin embargo, con todo lo bueno y malo que hay en ella es de esos personajes que se quedan contigo, que se graban en tu cerebro y te fascinan. O quizá no es a pesar de esos defectos, sino por tenerlos, por no ser una heroína perfecta, por lo que resulta tan fresca y real.
Su minusvalía ha hecho que Zelu sea un personaje fuerte y vulnerable al mismo tiempo. Su fortaleza reside en su inteligencia, en su carácter. Pero, obviamente, su físico limita lo que puede hacer y también hace que todo el que esté a su alrededor intente protegerla, sin darse cuenta, muchas veces, de que están privándole de libertad, tanto para decidir como para actuar.
La relación con su familia es una presencia constante en la historia y en la vida de Zelu. Una relación compleja en la que ambas partes sufren por igual. La falta de empatía que tienen hacia ella y las ganas de proporcionar amparo a nuestra protagonista originan muchos enfrentamientos entre padres y hermanos, sin darse cuenta de que todos tienen razón y no la tienen al mismo tiempo.
Exótica
El último adjetivo viene ligado a Nigeria. Aunque Zelu ha nacido y vivido siempre en Chicago, sus raíces nigerianas son algo muy presente en su día a día. Sus padres de origen yoruba e igbo intentan mantener vivo el espíritu africano en su familia, manteniendo las tradiciones más representativas de sus respectivas culturas y sobre todo, a través de la gastronomía. Con un desfile de sabrosos y desconocidos platos para mí, que me han tenido salivando toda la lectura, nos acercaremos a los sabores y colores de África.
Además Nigeria será el escenario, no solo de la totalidad de Robots Herrumbrados, sino que en la vida de Zelu varios de los momentos más importantes tienen lugar allí.
Todo esto le da ese color especial, ese aire fresco que combina tan bien con el resto de la historia.
Por último solo añadir que otro de los ejes principales de La muerte de la autora es la literatura. Las dificultades a las que se enfrentan hoy en día los autores por los plazos que marca la industria editorial. La sensación de vacío que sienten una vez la novela deja de ser suya, para ser del lector o del estudio que compra los derechos para su adaptación audiovisual.
Las redes también tendrán su papel en la novela. Tanto en su lado bueno, como en el malo.
Una novela completa y compleja. Un personaje memorable. Una cultura fascinante. Todo eso y mucho más encontrarás en La muerte de la autora.
Título original: Death of the Author
Título: La muerte de la autora
Autora: Nnedi Okorafor
Traductor: Milo J. Krmpotic
Editorial: Maeva
Páginas: 488
Género: ciencia ficción, narrativa
Fecha de publicación: abril 2026