Mediojuego, de Seanan McGuire (California, 1978), es una obra maestra del género de la fantasía moderna que desafía las expectativas y ofrece una experiencia de lectura inolvidable. La novela nos sumerge en un mundo donde las matemáticas y la alquimia se entrelazan, creando una trama intrincada y emocionante que nos deja a los lectores cautivados desde la primera página hasta la última.
La historia se centra en Roger y Dodger, dos prodigios en sus respectivos campos: Roger posee un don para las palabras y las letras, mientras que Dodger es un genio de las matemáticas. A medida que crecen, descubren que son parte de un experimento que busca alcanzar la Doctrina, un estado de poder supremo que les permitiría reescribir la realidad misma. A lo largo de los años, los personajes se ven envueltos en una lucha épica contra figuras misteriosas y poderosas que buscan utilizar sus habilidades para propósitos oscuros.
McGuire teje una narrativa compleja y meticulosa que explora temas profundos como el destino, el poder y la identidad. Los personajes están perfectamente desarrollados, cada uno con sus miedos, anhelos y luchas personales. La relación entre Roger y Dodger es el corazón de la historia y está magistralmente retratada, evolucionando a lo largo de la trama de una manera auténtica y conmovedora y haciéndonos partícipes en todas las etapas que van sellando sus destinos.
Este ha sido mi estreno con Seanan y su prosa me ha parecido simplemente deslumbrante; su estilo es rico en detalles, evocador y lleno de matices. La autora demuestra un dominio excepcional del lenguaje, creando imágenes vívidas y escenas intensamente emocionales que nos sumergen en el mundo del libro. Además, su habilidad para entrelazar elementos de la alquimia y las matemáticas en la trama agrega una capa de profundidad y originalidad a la historia.
En el corazón de la historia yace la dualidad, donde las matemáticas se mezclan con las palabras, la creación con la destrucción y el amor con el sacrificio. McGuire nos introduce en un universo donde los personajes son arquitectos de su propio sino, pero también marionetas en manos de fuerzas superiores. La tensión entre el control y el caos crea una melodía narrativa que resuena en nuestros oídos mucho después de que se ha cerrado el libro.
Otro aspecto destacado de Mediojuego es la estructura narrativa. McGuire juega con el tiempo y el espacio de manera creativa, saltando entre diferentes épocas y lugares de manera fluida y sin esfuerzo. Esta estructura compleja y bien ejecutada aumenta la intriga y el suspense, manteniéndonos enganchados mientras desentrañan los misterios del mundo y los personajes.
Mediojuego es más que una novela; es un universo en sí mismo, una exploración del conocimiento y el poder, la amistad y el sacrificio. Seanan McGuire ha creado una joya literaria que brilla con luz propia en el firmamento de la fantasía contemporánea gracias a su originalidad, profundidad y despliegue narrativo. Es un viaje emocional y mental merecedora de las múltiples nominaciones a los grandes premios del género, tales como los premios Hugo, Locus, Goodreads o BookNest, por mencionar algunos.
Y lo que es más, aunque este libro se puede considerar autoconclusivo, Seanan ha publicado una secuela, donde aparecen nuestros queridos protagonistas, en esta ocasión con un papel más secundario, pero que estoy ansiosa por leer. Esperemos que nos llegue su traducción muy pronto. Mientras tanto, os invito a que os deleitéis de Mediojuego, no saldréis indemnes de su lectura.
Título original: Middlegame
Título: Mediojuego
Saga: Alchemical Journeys 1
Autora: Seanan McGuire
Traductor: Jesús Cañadas
Editorial: Red Key Books
Páginas: 504
Género: fantasía, ciencia ficción
Fecha de publicación: septiembre 2023
Marta entre libros 
Me lo apunto Marta. Mi problema con las novelas contemporáneas es la traducción que suele tirar de simpleza y un vocabulario más bien ralo. Pero me atrae el entramado que une palabra y matemática, pues siempre nos han dicho que son dos modos cerebrales distintos. El «yo soy de números» y «yo soy de letras» ha dado nacimiento a una falacia sin sentido, un maniqueísmo que empobrece… en fin… gracias por tu recomendación. Anotada queda.
Me gustaMe gusta
Este libro ha sido traducido por Jesús Cañadas, autor de libros como Dientes rojos, y creo que en ese sentido se nota que no tiene un vocabulario simple. Ha sido el primer libro que leo de la autora y ya prometo que no va a ser el último. Los personajes van madurando y con ello la forma que tienen de ver el mundo y de actuar en él. Respecto a los personajes, uno es de letras y el otro es de números, pero es en la unión donde sacan su máximo potencial. Tampoco puedo desvelar mucho más sin hacer destripes. Ya nos contarás si te animas a leerlo. Un saludo, Mariki.
Me gustaLe gusta a 1 persona