Afortunadamente, en algunos aspectos la sociedad ha cambiado, ha evolucionado para mejor. Pero aún siguen siendo necesarias novelas como Las savias de Antía Yáñez, que nos habla de la violencia de género desde dos perspectivas que, cada una en su estilo, nos pondrán los pelos de punta.
Las savias se publicó en 2018 en gallego, bajo el título Senlleiras, obteniendo el Premio de Narrativa Illa Nova. Ahora gracias a la editorial Mar Maior podemos leer su traducción, realizada por la propia autora.
Antía hará un recorrido por la vida de dos mujeres separadas por un siglo pero unidas por el dolora, ya que sus vidas estarán marcadas por la violencia machista, no solo la que sufrieron ellas, sino todo su entorno.
Alda es una influencer de moda con un gran éxito. Sus looks, su aspecto, su vida parece sacada de un libro. Pero si escarbamos un poco en su día a día, veremos que ese libro en los últimos tiempos se ha convertido en una novela de terror.
Estos capítulos del presente se irán alternando con unos del pasado en los que Alana, cien años atrás, sobresale por su belleza e inteligencia entre los demás sirvientes de la casa en la que trabaja con su madre.
Y hasta aquí os voy a contar de lo que es la trama, porque merece la pena ir conociendo a estas mujeres que, a pesar del siglo que las separa, tienen muchas cosas en común.
Yáñez, en la historia del pasado, no solo nos habla de la normalidad con que se vivía el maltrato a las mujeres: ese silencio ante lo evidente, ese mirar hacia otro lado e incluso ese “algo habrá hecho para merecerlo”; nos habla de la indefensión y el miedo que vivían quienes lo sufrían. Una sociedad donde la creencia era que la mujer cuanto menos supiera más dócil se volvía.
Cuando la narración regresa el presente vemos que no son solo los golpes físicos los que hacen daño y los que propician una sumisión y una anulación de ellas mismas, sino que el maltrato psicológico sacude con la misma fuerza, dejando a la víctima a merced de su maltratador.
El estilo narrativo de Antía es austero, no se sirve de grandes florituras, es una prosa cruda y descarnada que hace que su mensaje llegue directamente al lector, provocándole la misma angustia y sentimiento de injusticia que sienten los protagonistas.
Es una lectura de la que no sales indemne, y de eso se trata. Porque la literatura sirve para emocionarnos, para despertar en nosotros la conciencia social. Las savias te hace pensar, reflexionar sobre si, la frase con la que empiezo esta reseña es cierto y hemos evolucionado o, seguimos estancados en ese pasado en el que la mujer no era más que un cero a la izquierda, y la que pretendía sobresalir obtenía violencia como respuesta.
La autora también aprovecha esta novela para hablar del gallego, que durante muchos años también fue silenciado y tratado como una lengua inferior que solo hablaban los ignorantes. Autoras como Emilia Pardo Bazán o Corona González tienen su hueco también en esta obra que rinde homenaje a aquellas primeras mujeres que escribían aunque sus textos no vieran la luz.
Una lectura intensa, que incluye un pequeño toque paranormal que Antía introduce de forma muy natural y que le da más realismo a la trama.
Si lo que buscas es un libro es que haga sentir, Las savias te hará enfadarte, pensar, recapacitar y, por supuesto, disfrutar.
Título original: Senlleiras
Título: Las savias
Autora: Antía Yáñez
Editorial: Mar Maior
Páginas: 348
Género: narrativa
Fecha de publicación: octubre 2026