Sul sul
¿Conocéis este saludo? Si es así, eres de los míos. En caso contrario, pronto sabrás de qué hablo. Os presento a Hoy se lo digo, una comedia romántica juvenil escrita por Bianca Wege, autora alemana que se ha ganado un lugar en el mercado editorial por su capacidad para combinar romance, humor y referencias a la cultura digital contemporánea. La novela explora la vida de Layla, una joven tímida y creativa que debe enfrentarse a un reto personal impulsado tanto por sus emociones como por la comunidad que ha formado en internet. Con un lenguaje fresco y una trama impregnada de videojuegos, Twitch y redes sociales, es una novela que me ha durado un suspiro. Puede que la razón también sea las múltiples menciones a Los Sims, un juego que marcó mi infancia, adolescencia y al que sigo acudiendo cuando necesito un respiro de la vida real.
Layla estudia en la universidad, pero su mundo más seguro y reconfortante no es el campus, sino la pantalla de su ordenador. En Twitch, transmite partidas de Los Sims, donde recrea versiones virtuales de sí misma y de Asher, el chico que le gustó desde el instituto, protagonizando en el juego la relación que nunca se atrevió a vivir en la realidad.
El frágil equilibrio de Layla se rompe cuando Asher aparece de repente en la misma universidad. La situación, aparentemente perfecta para acercarse a él, se convierte en una fuente de ansiedad. Animada (y presionada un poco) por sus seguidores, inicia el desafío #hoyselodigo para intentar, paso a paso, hablarle fuera del juego.
En mitad del proceso surge Henry, un chico reservado, algo arisco, que resulta ser compañero y rival deportivo de Asher. A través de encuentros fortuitos y conversaciones inesperadas, Henry empieza a ocupar un lugar cada vez más importante en la vida de Layla, cuestionando lo que ella realmente quiere y lo que proyecta en la pantalla. Entre malentendidos, momentos cómicos y confesiones, Layla debe decidir si su historia de amor idealizada puede sobrevivir al mundo real.
Layla es carismática, pero solo en la pantalla. Fuera de ella destaca por su torpeza, timidez y tendencia a refugiarse en la ficción, a través de Los Sims. Estas cualidades la vuelven entrañable, aunque a veces su inseguridad prolongada puede resultar algo frustrante. La veremos avanzar y retroceder, lo que la hace más realista. Representa a una generación que mezcla la vida online y offline sin fronteras claras.
Asher encaja en el molde del crush perfecto visto desde lejos, pero en la cercanía deja entrever una cierta superficialidad. Es fundamental para el conflicto interno de Layla, pues encarna su ideal digital, el cual se ve confrontado con la realidad.
Al tercer lado de este triángulo tenemos al Henry, también conocido como Mr. Grumpy, gruñón pero con su corazoncito. Al principio se presenta como serio y distante, pero su sinceridad y su forma directa de comunicarse contrastan con el mundo de fantasía en el que vive Layla. Desafía la visión romántica idealizada, representado la conexión genuina.
La historia transcurre principalmente en dos escenarios. El campus universitario, retratado con toques realistas por medio de las cafeterías, clases, actividades deportivas, aporta el contexto social en el que Layla debe enfrentar sus miedos. Y el espacio digital, principalmente Twitch. Los chats en vivo, las interacciones con seguidores y Los Sims no son simples telones de fondo, sino parte activa de la narrativa. Bianca logra que nos sintamos dentro de esas transmisiones, y más si estamos familiarizados con el juego, que lo ha reflejado a la perfección.
La autora utiliza una prosa ligera, cercana y con abundante humor. Incluye mensajes de chat, diálogos dinámicos y descripciones breves que priorizan el ritmo. La mezcla de lenguaje informal con momentos introspectivos crea un tono accesible y entretenido.
El uso de Los Sims es más que un guiño gamer. Funciona como metáfora del control y la perfección que Layla siente en el mundo virtual frente a la incertidumbre de la vida real. Las transmisiones en Twitch y la interacción con seguidores son un motor narrativo, ya que la comunidad comenta, presiona y celebra sus avances. Esto refleja cómo la validación online puede influir en decisiones personales. Como punto friki, la autora añade al inicio de cada capítulo un código que se usa en el juego para hacer trampas, como darte más dinero, aumentar los puntos de habilidad o llegar a la cima del trabajo sin dar un palo al agua. No solo estos son los trucos reales del juego sino que cada uno de ellos están relacionados con lo que ocurre en el capítulo en sí.
Hoy se lo digo es una lectura ligera, divertida y actual que captura con acierto la cultura digital juvenil. Sus puntos fuertes son la originalidad del contexto, la química entre los protagonistas y la frescura de la narración. Su punto débil puede estar en la previsibilidad de alguno de sus giros, lo cual suele ocurrir en este tipo de novelas y realmente no es un impedimento para mí. Ideal para quienes buscan romance universitario con un toque gamer, humor y una protagonista que, aunque imperfecta, se ha ganado mi cariño.
Este libro forma parte de una trilogía llamada «Hoy». Aunque no sé alemán, he ojeado la sinopsis y he visto que el segundo libro, Hoy robaré su corazón, está protagonizado por India, compañera de piso de Layla, y el nombre de otro personaje que sale en este libro también sale. ¿Serán pareja? Ahora me he quedado de lo más intrigada, así que espero que Inlov nos lo traiga pronto.
Dag dag
Título original: Today I’ll Talk to Him
Título: Hoy se lo digo
Saga: Hoy 1
Autora: Bianca Wege
Traductora: Itziar Hernández Rodilla
Editorial: Inlov
Páginas: 352
Género: novela romántica
Fecha de publicación: abril 2025
Marta entre libros 