Tras ganar el Premio Santa Eulalia 2024 se ha traducido al castellano, por la propia autora, el último trabajo de Sylvia Lagarda-Mata, Voces de muerte entre libros, un thriller histórico que rescata al personaje de Edgar Allan Poe, Auguste Dupin.
Barcelona, 1840. Un librero aparece apuñalado y uno de sus libros ha desaparecido. Dupin, quien había sido uno de los últimos propietarios de este ejemplar, viaja a Barcelona para investigar lo que acabará siendo uno de los crímenes de un asesino en serie.
Lo primero que hay que destacar es la ambientación. A veces he tenido la sensación de que la investigación era una mera excusa para mostrarnos cómo era esa Barcelona del siglo XIX, con su muralla, sus cafeterías, sus ramblas… Una ciudad cosmopolita que era visitada por viajeros de todo el mundo y que con sus contrastes conseguía enamorar a quien pusiera sus pies en ella.
Las descripciones son minuciosas, saborearemos los platos típicos, pasearemos por sus calles, veremos todo con la avidez de las primeras veces de la mano de este francés que siente un flechazo instantáneo por la ciudad, que se convertirá en la protagonista indiscutible consiguiendo, incluso, hacer sombra a nuestro detective.
En cuanto a Dupin, lo cierto es que los libros de Poe los leí hace mucho y no los recuerdo con detalle, pero creo que la autora hace justicia al personaje creado por el autor americano y nos ofrece un detective creíble y carismático. Como no podría ser de otra manera, tendrá un compañero de fatigas, el mosso d’escuadra Josep Lluís Teixidor, quien hará de cicerone del detective e irá ganando peso en la trama, complementando a Dupin y convirtiéndose en una pareja que funciona a la perfección.
Otro personaje que me ha gustado mucho y, además es la única presencia femenina de la obra, es la monja Sor Catalina, una mujer sorprendente y cuyas apariciones, a pesar de no ser muchas, tendrán la suficiente importancia para dejar huella en el lector.
En cuanto a la trama es una historia reposada, que se va cociendo a fuego lento. No esperes mucho ritmo, ya que las descripciones son detalladas y entre pista y pista la autora aprovecha a mostrarnos hechos históricos o lugares emblemáticos de la ciudad. No está exenta de sorpresas y giros bien integrados que harán mantener nuestra atención. Por supuesto no pueden faltar los cameos y los que hay son interesantes y le dan un toque más de realismo a la novela.
A pesar de no ser una historia trepidante y de la minuciosidad en las explicaciones, lo cierto es que no se hace pesada en ningún momento, convirtiéndose en un fabuloso paseo por esta preciosa ciudad y su historia y con una intriga bien cimentada y resuelta.
Título original: Veus de mort als Encants Vells
Título: Voces de muerte entre libros
Autora: Sylvia Lagarda-Mata
Editorial: Comanegra
Páginas: 346
Género: thriller histórico
Fecha de publicación: febrero 2025
Marta entre libros 
Un comentario en “Voces de muerte entre libros – Sylvia Lagarda-Mata”