Llega hasta nosotros el nuevo trabajo de Madeline Miller, un relato corto, cortísimo, Mestra, pero que te deja con una gran sensación. Hay que ensalzar la maravillosa edición que han realizado en AdN con las ilustraciones de Ana Santos que convierten esta obra en una pequeña joya.
Mestra es una joven cuyo padre ha sido maldecido por una diosa. Su ansia de querer más y más se ve traducido en un hambre que no cesa. Esa sensación de hambre perpetua les ha llevado a quedarse solos y casi en la indigencia. Pero Mestra recibe el favor de un dios y con esto pretende ayudar a su padre, necesita hacerlo. Sacarles de ese hoyo en el que están metidos. El don que ha recibido es el de cambiar de aspecto y de esta manera su padre idea una forma para conseguir más comida.
No os voy a contar más, porque como ya digo la novela es muy breve. Es un texto con un lirismo casi poético. Su prosa es delicada y muy visual. Está llena de simbolismo.
Por un lado tenemos la bondad de Mestra y su generosidad intentando ayudar a su padre y pensando solo en su beneficio, como única forma de encontrar también su felicidad.
Por otro lado, la avaricia sin mesura del progenitor nos muestra la otra cara de la moneda. Solo piensa en sí mismo y es capaz de vender a su propia hija por conseguir “más” de lo que sea.
La autora, conocida por Circe y La canción de Aquiles, sigue con su propósito de acercar a sus lectores historias en las que la mitología es la gran protagonista. Con su sensibilidad y su buen hacer, este relato nos muestra otro de esos grandes personajes femeninos que te cautivarán.
En cuanto a la edición en español, como os decía al principio, AdN ha hecho un trabajo magnífico. No conocía a Ana Santos y me han sorprendido sus ilustraciones. Son un complemento perfecto al texto. Predominan el blanco y negro y los tonos ocres. Sin apenas colorido estas imágenes nos golpean y nos impactan por lo que reflejan y por su belleza.
Mestra es un libro que se lee en un rato, pero al que acudirás en más de una ocasión para volver a disfrutarlo.
Título: Mestra
Autora: Madeline Miller
Ilustradora: Ana Santos
Traductor: José Miguel Pallarés
Editorial: AdN
Páginas: 80
Género: Fantasía, mitología
Fecha de publicación: noviembre 2026