Éste era mi primer Abercrombie y ya entiendo por qué tanta gente lo tiene entre sus favoritos. Los Diablos es una novela brutal, sangrienta, oscura… pero también ingeniosa, afilada y con un grupo de personajes tan memorables que se te quedan bien dentro. Venderás tu alma por esta historia.
El estilo del autor, lleno de sarcasmo británico y monólogo interno, está tan bien hilado que uno casi escucha sus pensamientos en voz alta. Cada capítulo, narrado en tercera persona, adopta el tono y la mirada del personaje que lo protagoniza, y esa variación constante es una de las mayores delicias del libro.
Todo empieza con el padre Díaz, un ambicioso monje que está a punto de abandonar la apacible vida monacal porque cree haber recibido una llamada divina… o al menos un ascenso. Pronto descubre que su nuevo destino no es precisamente tranquilo: se ve envuelto en una misión imperial que incluye escoltar a una joven ladrona hasta el trono de Troya.
Esa joven es Alex, una buscavidas callejera que de repente se entera de que es heredera imperial. A ella no le interesa el trono, pero sí una cama limpia y una comida caliente, así que decide seguir el juego… por ahora.
Junto a ellos se forma una comitiva inverosímil: una panda de monstruos con más cicatrices que virtudes, pero que poco a poco van demostrando que bajo su fachada brutal hay también un corazón (más o menos funcional). Un elenco de lo más rolero, con personajes que empiezan como clichés pero se van desvelando con más capas de las previsibles.
- Baptiste, pirata, modelo, profanadora de tumbas… cualquier profesión que se te ocurra, Baptiste la ha tenido, al menos unas horas. Y tiene una historia que contar sobre ella. (¿verdadera? ¿quién sabe?).
- El Barón Rikard, un vetusto vampiro que aún ejerce su poder de seducción una vez puede dar rienda suelta a su sed de sangre. Y hablar de sus albóndigas.
- Baltasar Sham Ivam Draxi. Probablemente el tercer mejor mago de Europa, pero hay que ver lo que le cuesta deshacerse de una atadura creada por una niña de diez años.
- Solete, la elfa con síndrome de estrés postraumático que quiere ser humana.
- Jakob de Thorn, el caballero leal con un don misterioso. Maldición, tal vez.
- Vigga, la enorme mujer con memoria limitada que cuando saca el bozal no distingue amigos de enemigos.
Difícil elegir un favorito. Unos diablos totalmente humanos llenos de defectos pero con ganas de mejorar, aunque fallen estrepitosamente. Son todos unos monstruos, pero necesitan un abrazo. Con el tropo de la familia encontrada, este grupo se alía para conseguir que Alex llegue al trono, aunque por el camino cada uno aprende más de los demás y de sí mismo. El diálogo (externo e interior) va totalmente al grano y a la vez ayuda a caracterizar unos personajes que acaban siendo muy humanos.
La novela no escatima en vísceras ni en dolor, pero tampoco en humanidad. Abercrombie tiene un talento especial para mezclar lo épico con lo patético, lo dramático con lo absurdo. Las escenas de acción están coreografiadas con precisión quirúrgica, pero lo que más brilla es su estilo narrativo: cada frase parece medida para impactar, conmover o hacerte reír con una carcajada nerviosa.
Los villanos y secundarios no tienen la misma profundidad que los protagonistas, pero cumplen perfectamente su función. El foco está en este grupo de inadaptados que, con sus defectos y contradicciones, nos roban el corazón.
También me gustaría destacar la cuidada traducción de Manu Viciano que sabe darle un toque ideal a ese humor inglés de Abercrombie, como se lo dio a Terry Pratchett. Y la edición de Lee Runas, (Alianza), con las ilustraciones de los personajes al final (además del pin y la postal con el mapa y los personajes que nos enviaron a quienes compramos en preventa) es perfecta para este libro.
Los Diablos es ideal para quien busque una fantasía oscura pero emocional, llena de ritmo, diálogos brillantes y personajes que se quedan contigo.
Si eres fan de los grupos disfuncionales, del humor negro y de las historias que combinan aventuras con algo de política no te la puedes perder. Yo, por mi parte, ya estoy buscando mi próxima dosis de Abercrombie.
Título Original: The Devils
Título: Los Diablos
Autor: Joe Abercrombie
Traductor: Manu Viciano
Editorial: Lee Runas
Páginas: 799
Género: Fantasía Grimdark
Fecha de publicación: junio de 2025
Marta entre libros 
Me has llegado al alma con lo de Pratchett 🙂 ¡Muchas gracias!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Y tu a mí comentando la reseña! Muchas gracias por pasarte!
Me gustaMe gusta